Performance improvements

Changes in the Public Channel (available to all users):

• FIX: Performace improvements in the DiskCleaner module
• Minor bugfixes and customizations, correction of misspellings and localizations